Pour tous les services de l’APEEE prestés en dehors de l’école (exemple : transport, piscine, escalade …), nos surveillant(e)s, moniteurs-trices, chauffeurs ou autres intervenants feront immédiatement appel aux services médicaux publics d’urgence.
Malgré le fait qu’une partie du personnel de l’APEEE suit chaque année une formation « Premiers secours », notre personnel ne pourra pas prendre la responsabilité d’établir un diagnostic concernant la gravité de l’accident ou de la maladie.
Par conséquent, les services médicaux publics d’urgence seront appelés immédiatement afin d’éviter tout risque.
Après l’intervention de l’infirmière de l’école ou l’appel au service d’urgence, les parents seront immédiatement informés de sorte qu’ils puissent rejoindre leur enfant à l’infirmerie de l’école ou à l’hôpital.
Si le coût relatif aux frais d’ambulance n’est pas couvert par l’assurance de l’école, le paiement de la facture sera à charge des parents.

Comme annoncé dans les médias nationaux, une grève générale aura lieu les 24, 25 & 26 novembre 2025, ce qui pourrait entraîner des perturbations sur le réseau routier de la capitale.
Le service transport tiendra informé en temps réel les parents concernés au sujet d’annulation, absence de surveillants, etc.
Nous comprenons que cela peut causer des désagréments et nous tenons à vous remercier d’avance de votre compréhension et patience en cette circonstance exceptionnelle. Nous ferons de notre mieux pour minimiser les perturbations.